ponál jelentése
helyez, elhelyez
latin ponere ‘tesz, helyez’lásd még: appozíció , deponál , exponál , imponál , komponál , opponál , posta , poszt , poszter , posztpozíció , pozíció , pozitív , pozitúra , prépost , prepozíció , profosz , proponál , szuppozitórium , transzponál
További hasznos idegen szavak
lélektan a tárgyak térbeli viszonyainak agyi leképezéseanatómia a különböző észlelési és értelmi funkcióknak az agy bizonyos területeihez való kötődése, ennek elméleteorvosi a betegség gócának felismeréseelszigetelés, megfékezés (pl. tűzé, járványé)
tudományos latin localisatio ‘ua.’, lásd még: lokalizál
fizika az optikai kettős törés vizsgálatára szolgáló, az áthaladó fény polárosságát mérő készülékangol polariscope ‘ua.’: polari- ‘polarizált’ | görög szkopeó ‘néz’
A ponál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sport gyepen vagy jégen, hajlított ütővel játszott labda-, ill. korongsportangol hockey ‘ua.’ ← ófrancia kicsinyítő képzős hoquet ‘kis kampó’ ← hoc ‘kampó’ ← germán (pl. angol hook , német Haken ‘ua.’)
pezsgő
német Champagner ← francia champagne ‘ua.’ ← Champagne ‘francia bortermő vidék’ ← latin Campania ‘mezőség’ ← campus ‘mező’
meteorológia száraz, hideg északi szél a délfrancia tengerpartonprovanszál mistral ‘ua.’, tkp. ‘uralkodó (szél)’ ← latin magistralis , lásd még: magisztrális , maestral
orvosi húgyhólyagban keletkező kőtudományos latin cystolith ‘ua.’: cysta ← görög küsztisz ‘hólyag’ | lithosz ‘kő’
anatómia fogcsont, az állkapocsnak az a csontja, amelyen a fogak ülneklatin (os) dentale ‘a fogakhoz tartozó (csont)’, lásd még: dentális
kiejtése: mjúzik szenter
műszaki egybeépített rádió, lemezjátszó és kazettás magnetofonangol , ‘ua.’, tkp. ‘zenei központ’: music , lásd még: muzsika | centre, center , lásd még: centrum
zene hangszerelésnémet Instrumentation ‘ua.’, lásd még: instrumentál
kiejtése: eksz vótó
vallás fogadalmi tárgyex ‘-ból’ | votum ‘fogadalom’ ← vovere, votum ‘megfogad’
biológia testszövethez tartozó sejttudományos latin histocyta ‘ua.’: lásd még: hiszto- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
sereg, hadsereg
észak-ol armada ← olasz armata ‘ua.’, tkp. ‘felfegyverzett, fegyveres’ ← olasz, latin armare, armatum ‘felfegyverez’ ← latin többes szám arma ‘fegyverek’
gépiesen
újkori latin hat, ‘ua.’, lásd még: mechanikus
